Il plurale... transgender!

Ci sono nomi che al singolare sono maschili e al plurale diventano femminili:

il dito -> le dita

l'uovo -> le uova

il braccio -> le braccia

il miglio -> le miglia

il paio  -> le paia

​

Ma perché? È una storia lunga, e ha a che fare con il latino :-) Per es.: OVUM plur.: OVA...

​